Update client project IDs for operations coordinators before handoff

Your new projects arrive without a matching client table ID, causing routing errors and missed handoffs. This ensures coordinators and billing staff have correct IDs before the next billing run.