Update client programming row from completed workout activity

Your client workout completions arrive without a timestamped entry in your programming sheet, leaving sales ops and account managers without recent activity context. Add formatted dates and update matching client rows so reps see activity before outreach.