Update client pipeline deals with job links for sales operations before outreach

Your job request records arrive without deal links, causing deal owners to miss follow-ups and delay placements. Sales operations get deals enriched with job links and IDs so reps have handoff context before outreach.