Update client payment records for billing staff before next billing run

Your payment events arrive with inconsistent payer names or emails, causing reconciliation gaps and missed invoices. Billing staff see normalized client rows and totals so reconciliation finishes before the next billing run.