Update client onboarding records when coaching calls schedule before kickoff

Your scheduled coaching calls land without updating onboarding records, causing missed handoffs and delayed starts. Implementation leads get updated status and timing so kickoffs start on schedule before the next onboarding kickoff.