Update client message record from incoming email in sheet

Your client emails aren’t captured in your message tracking sheet, which creates missed grooming requests and scheduling confusion for coordinators. The flow updates the existing client row so coordinators have current context before same-day bookings.