Update client meeting records for coordinators before morning standup

Your meeting cards return to scheduled lists, leaving paused timers and causing invoice delays. Coordinators receive corrected records and updated pause totals before the next billing run.