Update client master report from completed onboarding checklists before billing

Your completed client onboarding checklists arrive without matching master records, causing invoice delays and delivery blindspots. Keep billing and implementation teams aligned so invoices and milestones are ready before the next billing run.