Update client ledger rows from new invoices

Your sales invoices land in accounting without matching spreadsheet rows, causing reconciliation gaps and missing client context. Keep the shared client sheet current so billing staff can reconcile and report before the next close.