Update client last workout date in contact records

Completed workouts don't always update client contacts, leaving program managers without recent activity context. The flow writes last workout dates into your CRM so coordinators and billing see fresh activity same day.