Update client invoices for billing staff before next run

Your invoice records in the transaction tracker fall out of sync, causing delayed payouts and reconciliation headaches. Billing staff receive reconciled, review-ready invoices before the next billing run.