Update client IDs on completed optimization tasks for billing

Your completed optimization tasks lack linked client records, causing billing gaps. Campaign managers get matched client records and updated task fields so billing closes before the next billing run.