Update client evaluation records for program coordinators before standup

Your client evaluation tasks in the project board fall out of sync, causing missed follow-ups and billing delays. Coordinators get consolidated records and accurate statuses to act before standup.