Update client deals from payments for timely invoicing

Your completed checkout sessions arrive without matching deals, causing delayed invoicing and stalled project starts. This ensures billing can issue invoices before the next billing run.