Update client database records for revenue team before billing run

HubSpot company updates leave client database profiles stale, causing billing errors. Keep client fields current so revenue and billing resolve gaps before the next billing run.