Update client contact records from appointment bookings before outreach SLAs lapse

Your bookings arrive missing referral and goal fields, causing delayed follow-up and fragmented client records. Coordinators receive enriched contacts and referral context for same-day outreach before the next workday.