Update client case records for intake coordinators before renewals lapse

Your signed contract envelopes arrive via webhook and sit unprocessed, causing delayed status updates and missed billing. Intake coordinators get case statuses and contract dates in the tracking sheet before the next billing run.