Update client board item from new calendar event

Your Calendly bookings in Google Calendar often arrive without linked client board context, leaving coordinators unsure which client slot the event belongs to. This writes event identifiers and scheduled slot fields to the client board so coordinators see booking context same day.