Update client billing board from successful online payments

Your client billing rows and next-payment dates drift after successful payments, creating reconciliation gaps and missed renewals. Keep client records updated with receipt links and next-pay dates before the next billing run.