Update client bank instructions for onboarding before billing run

Your incoming bank instruction submissions arrive without matched client records, causing delayed trust account setup and billing holds. Keeps onboarding coordinators informed and client ledgers current so billing proceeds before the next billing run.