Update client appointment on contact record from board

Appointment dates on your board don't reach client records, leaving coordinators without visit context. Keep contact records current so coordinators can prepare outreach and intake tasks same day.