Update client appointment details on lead records

Your booking webhooks lack lead links and timezone details, leaving client records incomplete and trainers unprepared. Update lead records with staff, start time, and timezone so coordinators have full context same day.