Update client agreement status for coordinators before billing

Your client request forms arrive missing agreement status, causing handoff gaps and delayed billable starts. Coordinators get updated client records and agreement flags so billing and delivery proceed before next billing.