Update client ages for compliance before billing

Your client records fall out of date when birthdays pass, causing age-based compliance gaps and missed anniversary outreach. Keep ages current so compliance checks and advisor outreach run before the next billing run.