Update class session records for program coordinators by morning

CRM class updates often lack correct types, causing schedule mismatches and missed prep. Program coordinators get updated class type and calendar info so teams are ready by morning.