Update class capacity and close spot when full

Your Skills Check form can accept signups after a session is full, causing double bookings for coordinators. It closes availability and sets spots to zero so coordinators see correct rosters same day.