Update city attendee rows from incoming registration surveys

Your dinner registration webhooks often have inconsistent fields, leaving attendee rows incomplete. Keep records complete so coordinators can finalize seating and dietary lists same day.