Update child membership status for project coordinators before billing

Your enrollment leads arrive without updated membership status, causing billing mismatches and blocked class access. Keep records aligned so billing and access match before billing run.