Update challenge payment records for bookkeeping before billing run

Your deal payment updates arrive without a consolidated EOD ledger, causing reconciliation gaps and delayed billing. Give bookkeeping and billing reconciled EOD payment rows ready before the next billing run.