Update central issue records from status and assignee changes

Your project issue updates often fail to reach the central database, leaving coordinators with stale case records. Keep records current so coordinators can triage and report the same day.

Overview

When issue updates don't make it into your central database, coordinators work from inconsistent records and reporting grinds to a halt. This flow keeps the central database current so program coordinators can triage and report issues the same day, cutting manual reconciliation.