Update central booking links sheet from company changes

Company name changes create duplicate or missing rows in your central booking links sheet, forcing CSMs to do manual lookups. Keep the sheet accurate so CSMs can act on updated booking links same day.