Update catalog rows with corrected brand for catalog managers before sync

Your product records arrive with mismatched style or brand fields, causing misrouted items and wrong pricing downstream. Catalog managers get normalized brand links and consistent rows so storefront and inventory update before the next inventory sync.