Update catalog format rows from record changes automatically

Your formats database and spreadsheet go out of sync when release metadata changes, leaving product pages and store listings with outdated details. This updates your central formats sheet so release and packaging info reflects edits the same day.