Update case tracker when MTR filing task completes

Your MTR task completions aren’t reflected in the case tracker, leaving project coordinators and intake staff without updated hold status for detained dockets. Keep the case spreadsheet current so billing and outreach teams see updated pending status the same day.