Update case statuses from story tracker for support leads before SLAs lapse

Your story tracker status changes arrive unlinked, causing customer cases to miss SLA updates and blocking billing handoffs. Keep case records current so support leads and revenue teams act before outreach SLAs lapse.