Update case status timestamps for support workflow

Your support cases lack reliable status timestamps, leaving sales ops and counsel without SLA timelines. Add status-change timestamps to cases so attorneys and coordinators can triage same day.