Update case settlement amounts for case managers before billing

Your settlement records arrive without updated math, causing billing mismatches and delayed disbursements. Staff get corrected client net and fee fields ready for accounting before the next billing run.