Update case records when pipeline stage changes in workflow

Pipefy card moves aren't updating your case database, leaving filing fee and status fields inconsistent. Keep client records and fees current so billing staff and coordinators act on accurate data same day.