Update case records when pharmacy tasks close before billing run

Your pharmacy task closures sit untracked and cause missed handoffs and delayed billing. Keep case records current for billing and delivery coordination before the next billing run.