Update case records when dev issue completes QA

Your support cases lack QA linkage when linked development issues are marked Done, leaving agents unsure about testing status. Keep case testing status current for same-day customer follow-up.