Update case records from legal tasks before renewals lapse

Your legal task updates land out of sync with case records, causing delayed handoffs and billing hold-ups. Keep case statuses aligned so revenue and support teams avoid billing delays before the next billing run.