Update case records from intake form submissions for dispatch

Your intake submissions arrive without weight or status mapping, forcing coordinators to edit cases manually. Those fields are applied to case records so coordinators can triage and schedule same day.