Update case records for support coordinators before SLAs lapse

Your updated incident records land in the database but leave CRM case fields stale, causing delayed triage and billing mismatches. Ensure delivery and billing teams have full notes and attachments so cases are ready before outreach SLAs lapse.