Update case records for intake coordinators before billing run

Your case status feeds arrive unaligned, causing billing delays and missed renewal windows. Intake coordinators get normalized status and updated project records to prevent revenue leakage before the next billing run.