Update case phase from intake notes for coordinators before next workday

Your case notes arrive with tagged intro-call markers, causing missed phase dates and tracking gaps for legal teams. Case coordinators receive correct phase timestamps and notifications so billing and handoffs finish before the next workday.