Update case manager scorecards from board changes before reporting

Your KPI board updates often sit unsynced, causing reporting gaps and delayed oversight across cases. Managers receive corrected scorecards for review ahead of the next reporting cycle.