Update carrier contact stages for customer success before billing

Your carrier check reactions in team chat sit unprocessed and cause delayed billing and missed pickup coordination. Customer success and billing get contact stages updated so collections and dispatch act before the next billing run.