Update care service dates for case managers before scheduling

Your task-requested dates arrive out of sync with care service records, causing scheduling errors and missed patient follow-ups. Keep case managers and schedulers working from accurate care dates so bookings and outreach occur before renewals lapse.