Update candidate weekly availability from application data in database

Your candidate records often miss weekly hours and collaboration channel after intake, leaving coordinators without scheduling context. It writes availability and channel to the candidate database so schedulers and engineers have full context before planning.