Update candidate tracking and notify managers before next workday

Your completed candidate analyses land only on the project board, causing delayed billing and partner handoffs. Managers receive updated tracking and an email alert so follow-ups occur by the next workday.